| 審査結果 / Award | Winning Works/入賞 |
|---|---|
| 作者氏名 / Name | Li Yip Fuk/リー・イプフク |
| 居住地 / Residence | Hong Kong/香港 |
| タイトル / Title | Thoughts on Unaffordable Homes/手が届かない家への思い |
| 製作年 / Making year | 2017 |
| 縦 / Height(cm) | 30.5 |
| 横 / Width(cm) | 45.5 |
| 奥行 / Depth(cm) | |
| 素材 / Material | photograph 写真 |
| 説明文 / Explanation | A surrealism piece to reflect Hong Kong’s soaring housing prices. People find they cannot afford a home and trapped in a well looking up to the sky crammed by skyscrapers. They hope to move out with all sorts of feelings welling up in their hearts...... 香港の高騰する住宅価格を反映するシュルレアリスム的作品です。皆、家は高嶺の花だと気づき、閉じ込められた吹き抜けから摩天楼に覆われた空を見上げています。 彼らが望むのは、心の底からわき上がってくるあらゆる感情を胸に、そこから抜け出すことです。 |