キセキの食器/Miraculous Tableware

審査結果 / Award	入賞/Winning Works
作者氏名 / Name	岡本成満/Narimitsu Okamoto
居住地 / Residence	奈良県/Nara
タイトル / Title	キセキの食器/Miraculous Tableware
製作年 / Making year	2014
縦 / Height(cm)	30
横 / Width(cm)	45
奥行 / Depth(cm)
素材 / Material	写真 photograph
説明文 / Explanation	この写真は、近所で火災発生し、そろそろ解体、撤去作業前に撮って残したものです。現場では、ほとんど原形が残っていません。ところが、食器棚は、焼け跡で中身の食器が無事のようにみえて、テーマがキセキと入れました。 This photo was taken just before a nearby house damaged by a fire was demolished and removed. The burned house had little trace of its original form. However, tableware in the cupboard seemed to suffer no damage in the fire-devastated house. Therefore, the photo has the word “miraculous” in its title.

審査結果 / Award

入賞/Winning Works

作者氏名 / Name

岡本成満/Narimitsu Okamoto

居住地 / Residence

奈良県/Nara

タイトル / Title

キセキの食器/Miraculous Tableware

製作年 / Making year

2014

縦 / Height(cm)

30

横 / Width(cm)

45

奥行 / Depth(cm)

素材 / Material

写真
photograph

説明文 / Explanation

この写真は、近所で火災発生し、そろそろ解体、撤去作業前に撮って残したものです。
現場では、ほとんど原形が残っていません。
ところが、食器棚は、焼け跡で中身の食器が無事のようにみえて、テーマがキセキと入れました。
This photo was taken just before a nearby house damaged by a fire was demolished and removed.
The burned house had little trace of its original form.
However, tableware in the cupboard seemed to suffer no damage in the fire-devastated house. Therefore, the photo has the word “miraculous” in its title.